|
工作在杭州，大部分同事都是本地人，但也有一些像我一样的外地人。我注意到一个现象，一些非杭州籍浙江人士，尤其是领导，经常在开会或者讨论问题的时，嘴里蹦出几句杭州话。这让我非常迷惑，杭州方言本不是他们的母语，怎么可能动辄冲口而出呢？
一般来说，人在极度兴奋或者紧张的情况下，会暴露出自己的母语。冷战时期，克格勃曾往铁幕那边派出过许多"燕子"，她们的任务是使用一切手段，与敌方政要零距离接触。然而，有的"燕子"却在床上暴露了自己，因为她们在高潮来临时，嘴里喊出一句俄语。
因此，我推断，外地人说当地方言，不是无心快语，而是有意为之。那么，他们为什么要冒充杭州人呢？
这其实不难理解。省会城市是一个省的政治、经济、文化中心，对于外地的省民来说，那是他们想往的地方。我发现，在浙江，"杭"字在名字中出现的频率很高，这大概意味着一种文化认同吧。而说省会的方言，往往表示这个人对强势文化主动臣服。领导听到后，肯定会暗暗称许，嗯，连方言都跟领导一致了，该重用，该重用！下属听到后，也会默默叹服，瞧，人家已经跟土著一伙儿了，要当心，要当心！
外地人进城改了乡音，操起当地方言，这个现象不独杭州有，任何大城市都很常见。我在北京的时候，进得商店，经常听到女店员说一口分贝极高的"京片子"，感觉自己作为"上帝"的形象蓦地矮了几分。忽然听见店员用东北话接电话，自己的形象就渐渐伟岸起来。可见，对当地人的惧怕，本是很多中国人内心都有的。
鲁迅一辈子不喜欢杭州，当然也不屑于说杭州话，郁达夫要来杭定居，他还写了诗劝阻。但像鲁迅这样的硬骨头毕竟少见，庸常如我者，听到外地领导说杭州话，心里总还是有那么一点忌惮。
青年文摘网 www.21read.com
|
 |
| 原创录入：cut 责任编辑：cut |
|
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
读者评论：（只显示最新10条。评论内容只代表读者观点，与本站立场无关！） 
